Переводчик КАС
Подборка наиболее важных документов по запросу Переводчик КАС (нормативно–правовые акты, формы, статьи, консультации экспертов и многое другое).
Статьи, комментарии, ответы на вопросы
Статья: Принципы административного судопроизводства: общее и особенное
(Ярков В.В.)
("Вестник гражданского процесса", 2023, N 6)Статус переводчика закреплен в ст. 52 КАС, а условия оплаты его труда по переводу - в ст. 106, 108, 110 данного Кодекса. Российскому законодательству неизвестна профессия так называемого присяжного переводчика, поэтому КАС не предусматривает специальных квалификационных требований к переводчику. Очевидно, что в данном качестве вправе выступать лица, имеющие специальный диплом либо квалификацию переводчика или владеющие языком в степени, достаточной для обеспечения адекватного перевода.
(Ярков В.В.)
("Вестник гражданского процесса", 2023, N 6)Статус переводчика закреплен в ст. 52 КАС, а условия оплаты его труда по переводу - в ст. 106, 108, 110 данного Кодекса. Российскому законодательству неизвестна профессия так называемого присяжного переводчика, поэтому КАС не предусматривает специальных квалификационных требований к переводчику. Очевидно, что в данном качестве вправе выступать лица, имеющие специальный диплом либо квалификацию переводчика или владеющие языком в степени, достаточной для обеспечения адекватного перевода.
"Суд первой инстанции как субъект административного судопроизводства: монография"
(Кулюшин Е.Н.)
("Статут", 2023)Применительно к свидетельским показаниям суд осуществляет полномочие по вызову свидетеля по своей инициативе, в том числе если это лицо участвовало в составлении документа, исследуемого как письменное доказательство, либо в создании или изменении предмета, исследуемого как вещественное доказательство (ч. 4, 6 ст. 69 КАС РФ). Аналогичным образом суд вызывает в судебное заседание эксперта (ч. 6 ст. 82 КАС РФ) и специалиста (ст. 50 КАС РФ), переводчика (ст. 52 КАС РФ). Реализуется это полномочие путем направления извещений.
(Кулюшин Е.Н.)
("Статут", 2023)Применительно к свидетельским показаниям суд осуществляет полномочие по вызову свидетеля по своей инициативе, в том числе если это лицо участвовало в составлении документа, исследуемого как письменное доказательство, либо в создании или изменении предмета, исследуемого как вещественное доказательство (ч. 4, 6 ст. 69 КАС РФ). Аналогичным образом суд вызывает в судебное заседание эксперта (ч. 6 ст. 82 КАС РФ) и специалиста (ст. 50 КАС РФ), переводчика (ст. 52 КАС РФ). Реализуется это полномочие путем направления извещений.