Разъяснение прав законному представителю несовершеннолетнего свидетеля
Подборка наиболее важных документов по запросу Разъяснение прав законному представителю несовершеннолетнего свидетеля (нормативно–правовые акты, формы, статьи, консультации экспертов и многое другое).
Судебная практика
Апелляционное определение Пятого апелляционного суда общей юрисдикции от 06.11.2024 по делу N 55-798/2024 (УИД 17OS0000-01-2022-000109-50)
Приговор: По п. "д" ч. 2 ст. 105 УК РФ (убийство).
Определение: Приговор изменен, исключено указание на признание в качестве обстоятельства, смягчающего наказание, наличия на иждивении двоих несовершеннолетних детей.Кроме того, судебная коллегия учитывает, что вышеуказанные несовершеннолетние свидетели были допрошены судом первой инстанции, следователь О. и законный представитель О. в суде первой инстанции показали, что несовершеннолетние свидетели Р. и М. сами возражали в применении технических средств, положения ст. 51 Конституции РФ им были разъяснены, в том числе о том, что они имеют право не свидетельствовать против своей матери, русским языком дети свободно владеют, с услугах переводчика не нуждались. Привлечение судом при допросе вышеуказанных несовершеннолетних свидетелей переводчика не свидетельствует о нарушении их прав в ходе предварительного следствия, с учетом показаний следователя, законного представителя и протоколов допросов, где каждый из детей (Р.М. собственноручно указали, что русским языком владеют, переводчик не нужен.
Приговор: По п. "д" ч. 2 ст. 105 УК РФ (убийство).
Определение: Приговор изменен, исключено указание на признание в качестве обстоятельства, смягчающего наказание, наличия на иждивении двоих несовершеннолетних детей.Кроме того, судебная коллегия учитывает, что вышеуказанные несовершеннолетние свидетели были допрошены судом первой инстанции, следователь О. и законный представитель О. в суде первой инстанции показали, что несовершеннолетние свидетели Р. и М. сами возражали в применении технических средств, положения ст. 51 Конституции РФ им были разъяснены, в том числе о том, что они имеют право не свидетельствовать против своей матери, русским языком дети свободно владеют, с услугах переводчика не нуждались. Привлечение судом при допросе вышеуказанных несовершеннолетних свидетелей переводчика не свидетельствует о нарушении их прав в ходе предварительного следствия, с учетом показаний следователя, законного представителя и протоколов допросов, где каждый из детей (Р.М. собственноручно указали, что русским языком владеют, переводчик не нужен.
Статьи, комментарии, ответы на вопросы
Статья: Педагог или психолог?
(Багаутдинов Ш.Ф.)
("Российский следователь", 2022, N 10)Соответственно, данное постановление должно быть доведено до сведения несовершеннолетнего участника (подозреваемого, обвиняемого, потерпевшего, свидетеля), их защитника, законного представителя, с разъяснением права обжаловать постановление, а также предложить кандидатуру другого педагога или психолога.
(Багаутдинов Ш.Ф.)
("Российский следователь", 2022, N 10)Соответственно, данное постановление должно быть доведено до сведения несовершеннолетнего участника (подозреваемого, обвиняемого, потерпевшего, свидетеля), их защитника, законного представителя, с разъяснением права обжаловать постановление, а также предложить кандидатуру другого педагога или психолога.
Статья: Процессуальные особенности допроса, очной ставки, опознания и проверки показаний на месте с участием несовершеннолетнего свидетеля (потерпевшего). Комментарий к ст. 191 УПК РФ
(Рыжаков А.П.)
(Подготовлен для системы КонсультантПлюс, 2023)Согласен, что это было до внесения изменений в ч. 1 ст. 191 УПК РФ Федеральным законом от 28.12.2013 N 432-ФЗ "О внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации в целях совершенствования прав потерпевших в уголовном судопроизводстве" <83>, но все же Конституционный Суд РФ также высказал подобное нашему мнение. А именно, он разъяснял, что "при допросе несовершеннолетнего потерпевшего или свидетеля вправе присутствовать его законный представитель. Данное положение, гарантируя указанное право законного представителя и представляемого им несовершеннолетнего свидетеля, действует во взаимосвязи с другими положениями" УПК РФ, "возлагающими на орган расследования обязанность обеспечить его реализацию, в том числе разъяснять участникам уголовного процесса их права и обеспечивать возможность их осуществления" (ч. 1 ст. 11 УПК РФ), "и перед началом допроса разъяснить допрашиваемым лицам их права" (ч. 5 ст. 164 и ч. 1 ст. 189 УПК РФ) <84>.
(Рыжаков А.П.)
(Подготовлен для системы КонсультантПлюс, 2023)Согласен, что это было до внесения изменений в ч. 1 ст. 191 УПК РФ Федеральным законом от 28.12.2013 N 432-ФЗ "О внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации в целях совершенствования прав потерпевших в уголовном судопроизводстве" <83>, но все же Конституционный Суд РФ также высказал подобное нашему мнение. А именно, он разъяснял, что "при допросе несовершеннолетнего потерпевшего или свидетеля вправе присутствовать его законный представитель. Данное положение, гарантируя указанное право законного представителя и представляемого им несовершеннолетнего свидетеля, действует во взаимосвязи с другими положениями" УПК РФ, "возлагающими на орган расследования обязанность обеспечить его реализацию, в том числе разъяснять участникам уголовного процесса их права и обеспечивать возможность их осуществления" (ч. 1 ст. 11 УПК РФ), "и перед началом допроса разъяснить допрашиваемым лицам их права" (ч. 5 ст. 164 и ч. 1 ст. 189 УПК РФ) <84>.
Нормативные акты
Постановление Пленума Верховного Суда РФ от 01.02.2011 N 1
(ред. от 28.10.2021)
"О судебной практике применения законодательства, регламентирующего особенности уголовной ответственности и наказания несовершеннолетних"13. В соответствии со статьей 428 УПК РФ законный представитель несовершеннолетнего подсудимого вправе давать показания. Суд может принять решение о допросе законного представителя в качестве свидетеля при его согласии, о чем выносит постановление (определение), разъясняя ему права, указанные в части 4 статьи 56 УПК РФ. При допросе законный представитель из числа лиц, указанных в пункте 4 статьи 5 УПК РФ, предупреждается об уголовной ответственности только за дачу заведомо ложных показаний.
(ред. от 28.10.2021)
"О судебной практике применения законодательства, регламентирующего особенности уголовной ответственности и наказания несовершеннолетних"13. В соответствии со статьей 428 УПК РФ законный представитель несовершеннолетнего подсудимого вправе давать показания. Суд может принять решение о допросе законного представителя в качестве свидетеля при его согласии, о чем выносит постановление (определение), разъясняя ему права, указанные в части 4 статьи 56 УПК РФ. При допросе законный представитель из числа лиц, указанных в пункте 4 статьи 5 УПК РФ, предупреждается об уголовной ответственности только за дачу заведомо ложных показаний.
"Уголовно-процессуальный кодекс Российской Федерации" от 18.12.2001 N 174-ФЗ
(ред. от 09.11.2024)2. Потерпевшие и свидетели в возрасте до шестнадцати лет не предупреждаются об ответственности за отказ от дачи показаний и за дачу заведомо ложных показаний. При разъяснении указанным потерпевшим и свидетелям их процессуальных прав, предусмотренных соответственно статьями 42 и 56 настоящего Кодекса, им указывается на необходимость говорить правду.
(ред. от 09.11.2024)2. Потерпевшие и свидетели в возрасте до шестнадцати лет не предупреждаются об ответственности за отказ от дачи показаний и за дачу заведомо ложных показаний. При разъяснении указанным потерпевшим и свидетелям их процессуальных прав, предусмотренных соответственно статьями 42 и 56 настоящего Кодекса, им указывается на необходимость говорить правду.