Если покупатель отдельно оплачивает вознаграждение, его нужно отражать как отдельный предмет расчета (тег 1059). Признак агента (тег 1222) в этом случаем не указывают. Значение реквизита "признак предмета расчета" (тег 1212) такое:
ФНС отметила: если вознаграждение входит в стоимость комиссионных товаров, в чеке выделять его не нужно.